Damp sponges give dewy, sheer coverage. Dense brushes give editorial precision. The pro guide to choosing — and pairing — your beauty tools for every finish.